Maiúsculas e minúsculas
Converta o texto para maiúsculas, minúsculas, título ou frase.
Como usar
Cole um texto e alterne entre “MAIÚSCULAS”, “minúsculas”, “Iniciais Maiúsculas” e “Tipo frase”; o resultado aparece abaixo, com um botão “Copiar”. A conversão acontece no navegador, então um rascunho fica onde está, e ela usa as regras de maiúsculas e minúsculas do idioma da página.
“Iniciais Maiúsculas” primeiro passa tudo para minúsculas e depois põe em maiúscula a primeira letra de cada palavra, inclusive de palavras curtas como of e the, e as partes de palavras com hífen (Jean-Paul). As letras depois de um apóstrofo continuam minúsculas, então it’s fica It’s. “Tipo frase” passa tudo para minúsculas e põe em maiúscula a primeira letra do texto e toda letra que vem depois de um ponto final, ponto de interrogação ou ponto de exclamação seguido de espaço.
Os dois modos passam para minúsculas tudo o que não põem em maiúscula, então nomes, siglas e marcas no meio do texto perdem as maiúsculas (NASA vira Nasa) e precisam ser corrigidos à mão.
Iniciais maiúsculas em títulos são uma convenção do inglês, e mesmo os manuais de estilo em inglês discordam sobre quais palavras curtas ficam em minúscula. Títulos em espanhol, francês, português e italiano geralmente usam o estilo de frase, então aplicar “Iniciais Maiúsculas” a eles soa errado para um falante nativo. A conversão para maiúsculas também nem sempre é reversível: o ß alemão vira SS, e passar isso para minúsculas dá ss, não a letra original.
Exemplo
hello world → Iniciais MaiúsculasHello World.café au lait → Iniciais MaiúsculasCafé Au Lait: as letras acentuadas recebem maiúscula como qualquer outra.straße → MAIÚSCULASSTRASSE: a conversão para maiúsculas expande o ß, e a mudança não pode ser desfeita.THE END. it was late → Tipo fraseThe end. It was late
Perguntas frequentes
Por que a conversão para maiúsculas não volta certinho?
Porque algumas letras não têm uma forma maiúscula de um para um. O ß alemão se expande para SS, então passar o resultado para minúsculas dá ss, e a letra original se perde. O turco é o outro caso clássico: ele distingue o i com ponto e o i sem ponto, então uma conversão ingênua muda a palavra.
Um título em espanhol ou francês deve usar “Iniciais Maiúsculas”?
Não. Pôr maiúscula em toda palavra importante é um hábito do inglês; esses idiomas normalmente só usam maiúscula na primeira palavra e nos nomes próprios. “Tipo frase” é a escolha correta, e “Iniciais Maiúsculas” costuma denunciar um texto traduzido mecanicamente do inglês.
Por que minhas siglas ficaram em minúsculas?
Todos os modos, exceto “MAIÚSCULAS”, começam passando o texto inteiro para minúsculas, então siglas e nomes perdem as maiúsculas. Corrija-os depois da conversão.
Muda alguma coisa além das letras?
Não. Espaços, pontuação, números e quebras de linha ficam exatamente como estavam.