Comment nous vérifions les outils et les guides
Chaque nombre affiché par nTools vient d’une formule ou d’une règle définie par d’autres : une norme, un barème officiel, la politique publiée d’une plateforme. Cette page explique comment les outils et les guides sont vérifiés par rapport à ces sources, comment ils sont tenus à jour et ce qui se passe quand quelque chose est faux.
Calculateurs : recalculés, jamais tenus pour acquis
Chaque calculateur explique sa formule dans son aide, avec un exemple détaillé. Avant toute mise à jour, des tests automatiques exécutent le code même du calculateur et comparent ses réponses à des chiffres calculés à part à partir de la source :
- des résultats connus publiés avec une norme, comme les vecteurs de test HMAC du RFC 4231 ou le contraste de #767676 sur blanc, 4,54:1 selon les WCAG 2.2 ;
- des cas limites qui révèlent les erreurs courantes : un anniversaire le 29 février, un mois sans 31, la semaine 53 d’une année ISO, des ventes sous le seuil de rentabilité, une heure locale qui n’existe pas le jour du changement d’heure ;
- les exemples affichés sur chaque page, exécutés de nouveau pour que la page et l’outil ne puissent pas se contredire.
Plus de 100 de ces scripts de test sont exécutés avant chaque mise à jour, avec des contrôles de toutes les pages dans les six langues, de leurs liens et de leurs données structurées.
Guides : sources primaires, vérifiées deux fois
Un guide qui s’appuie sur une norme, une loi ou les règles d’une plateforme est écrit à partir de la source primaire : les RFC et les registres de l’IANA pour les réseaux, le W3C pour les couleurs et l’accessibilité, la base des fuseaux horaires de l’IANA, le 3GPP pour les SMS, les pages d’aide de YouTube ou de Google pour leurs propres règles et les administrations fiscales pour les barèmes. Il cite cette source, la plupart des guides dans une liste à la fin, et chaque guide indique la date de sa dernière mise à jour.
Chaque fait et chaque chiffre sont vérifiés deux fois avant publication : une fois d’après leur source, une fois en les recalculant ou en les exécutant dans l’outil qu’ils décrivent. Les traductions sont vérifiées par rapport au texte anglais, et une correction est faite dans toutes les langues à la fois.
Les règles qui changent, et quand nous les revoyons
Certaines réponses dépendent de règles que d’autres modifient. Voici celles sur lesquelles le site s’appuie, et quand elles sont revues :
| Ce qui change | Source | Quand c’est revu |
|---|---|---|
| Fuseaux horaires et heure d’été | Base des fuseaux horaires de l’IANA | À chaque nouvelle version |
| Barèmes de paie et d’impôts brésiliens (édition brésilienne) | INSS et Receita Federal | Chaque janvier, et quand une loi change |
| Règles de monétisation de YouTube | Aide YouTube et blog officiel de YouTube | Quand YouTube annonce un changement ; le prochain s’applique le 1er février 2027 |
| Taux de TVA et de taxe sur les ventes du guide | L’administration fiscale de chaque pays | Le tableau indique le mois de la vérification |
Ce que sont les résultats, et ce qu’ils ne sont pas
Les outils vous donnent l’arithmétique et les règles telles qu’elles sont publiées. Ce ne sont pas des conseils juridiques, fiscaux ou financiers, et ils ne connaissent pas votre situation : un calcul de taxe n’inclut pas toutes les déductions auxquelles vous pouvez avoir droit, et un tarif de freelance ou de sponsoring est une estimation construite avec des chiffres que vous choisissez. Vérifiez tout ce qui compte auprès d’un professionnel ou de la source officielle citée sur la page.
Corrections
Si vous trouvez une erreur, écrivez à [email protected] ou passez par la page de contact. La correction est faite dans toutes les langues où la page est publiée, la date de la page change, et les dernières sont listées ici :
- 5 novembre 2026 — Guide du contraste des couleurs : les WCAG 2.2 sont devenues une Recommandation du W3C le 5 octobre 2023 ; le 12 décembre 2024 est la date de leur dernière édition, pas de la Recommandation.
- 5 novembre 2026 — Guide des fuseaux horaires : ajout de la décision de Cuba de ne pas reculer ses horloges le 1er novembre 2026 (version 2026f de l’IANA).
- 5 novembre 2026 — Calculateur d’âge : une date de naissance dans le futur est désormais signalée comme telle et, le jour même de l’anniversaire, le prochain anniversaire indique « Aujourd’hui ». Convertisseur Unix timestamp : l’heure UTC est écrite dans la langue de la page.
- Octobre 2026 — Une relecture de l’aide de tous les outils a trouvé et corrigé des erreurs dans les outils eux-mêmes : les anniversaires du 29 février, l’heure préremplie du convertisseur de timestamp, les clés YAML, les schémas de lien du générateur UTM, le nombre de correspondances du testeur de regex, la casse de titre avec des lettres accentuées, le tri numérique et aléatoire, et les fuseaux horaires invalides ou à la demi-heure du planificateur de réunions.