Wie wir Werkzeuge und Ratgeber prüfen

Jede Zahl, die nTools anzeigt, stammt aus einer Formel oder Regel, die andere festgelegt haben: einer Norm, einer amtlichen Tabelle, den veröffentlichten Richtlinien einer Plattform. Diese Seite erklärt, wie die Werkzeuge und Ratgeber an diesen Quellen geprüft werden, wie sie aktuell gehalten werden und was passiert, wenn etwas falsch ist.

Rechner: nachgerechnet, nicht vorausgesetzt

Jeder Rechner erklärt seine Formel in der Hilfe, mit einem durchgerechneten Beispiel. Bevor ein Update veröffentlicht wird, führen automatische Tests den Code des Rechners selbst aus und vergleichen seine Ergebnisse mit Werten, die getrennt aus der Quelle berechnet wurden:

• bekannte Ergebnisse, die mit einer Norm veröffentlicht werden, etwa die HMAC-Testvektoren aus RFC 4231 oder der Kontrast von #767676 auf Weiß, 4,54:1 nach WCAG 2.2;
• Grenzfälle, an denen typische Fehler auffallen: Geburtstage am 29. Februar, ein Monat ohne 31., die Woche 53 eines ISO-Jahres, ein Absatz unter der Gewinnschwelle, eine Ortszeit, die es am Tag der Zeitumstellung nicht gibt;
• die Beispiele auf jeder Seite, die erneut ausgeführt werden, damit Seite und Werkzeug sich nicht widersprechen können.

Vor jedem Update laufen mehr als 100 dieser Testskripte, zusammen mit Prüfungen aller Seiten in allen sechs Sprachen, ihrer Links und ihrer strukturierten Daten.

Ratgeber: Primärquellen, zweimal geprüft

Ein Ratgeber, der sich auf eine Norm, ein Gesetz oder die Regeln einer Plattform stützt, wird aus der Primärquelle geschrieben: RFCs und IANA-Register für Netzwerke, das W3C für Farben und Barrierefreiheit, die Zeitzonendatenbank der IANA, 3GPP für SMS, die Hilfeseiten von YouTube oder Google für deren eigene Regeln und die Steuerbehörden für Steuertabellen. Er nennt diese Quelle, die meisten Ratgeber in einer Liste am Ende, und jeder Ratgeber zeigt das Datum der letzten Aktualisierung.

Jede Angabe und jede Zahl wird vor der Veröffentlichung zweimal geprüft: einmal an der Quelle und einmal, indem sie nachgerechnet oder im beschriebenen Werkzeug ausgeführt wird. Übersetzungen werden mit dem englischen Text abgeglichen, und eine Korrektur erfolgt in allen Sprachen gleichzeitig.

Regeln, die sich ändern, und wann wir nachsehen

Manche Antworten hängen von Regeln ab, die andere ändern. Auf diese stützt sich die Website, und dann werden sie geprüft:

Was die Ergebnisse sind – und was nicht

Die Werkzeuge liefern die Rechnung und die Regeln so, wie sie veröffentlicht sind. Sie sind keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung und kennen Ihre Lage nicht: Eine Steuerberechnung enthält nicht jeden Abzug, der Ihnen zustehen kann, und ein Freelance- oder Sponsoring-Satz ist eine Schätzung aus Zahlen, die Sie selbst wählen. Prüfen Sie Wichtiges mit einer Fachperson oder anhand der amtlichen Quelle, die auf der Seite genannt wird.

Korrekturen

Wenn Sie einen Fehler finden, schreiben Sie an [email protected] oder nutzen Sie die Kontaktseite. Die Korrektur erfolgt in allen Sprachen, in denen die Seite erscheint, das Datum der Seite ändert sich, und die neuesten stehen hier:

• 5. November 2026 – Ratgeber Farbkontrast: WCAG 2.2 wurde am 5. Oktober 2023 eine W3C-Empfehlung; der 12. Dezember 2024 ist das Datum der neuesten Ausgabe, nicht der Empfehlung.
• 5. November 2026 – Ratgeber Zeitzonen: Kubas Entscheidung ergänzt, die Uhren am 1. November 2026 nicht zurückzustellen (IANA-Version 2026f).
• 5. November 2026 – Altersrechner: Ein Geburtsdatum in der Zukunft wird jetzt als solches benannt, und am Geburtstag selbst lautet der nächste Geburtstag „Heute“. Unix-Timestamp-Umrechner: Die UTC-Zeit steht in der Sprache der Seite.
• Oktober 2026 – Eine Durchsicht der Hilfetexte aller Werkzeuge hat Fehler in den Werkzeugen selbst gefunden und behoben: Geburtstage am 29. Februar, die vorausgefüllte Uhrzeit des Timestamp-Umrechners, YAML-Schlüssel, Link-Schemata im UTM-Generator, die Trefferzahl des Regex-Testers, Titelschreibweise mit Akzentbuchstaben, numerische und zufällige Sortierung sowie ungültige oder halbstündige Zeitzonen im Besprechungsplaner.